各设区市商务主管部门：

根据商务部工作部署和江西省“放心肉”服务体系建设实施方案要求，省屠宰监管技术系统生猪定点屠宰厂监控终端安装项目招标已完成，即将进入设备安装、传输线路铺设阶段。为保证项目建设的顺利实施，按计划完成屠宰企业监控终端设备安装、传输线路运行和相关市级监控设备安装等工作，现提出以下工作要求，请认真贯彻执行：

一、项目建设目标

通过生猪定点屠宰厂监控终端系统建设，实现省、市两级商务主管部门对屠宰企业关键环节视频监控，并与省屠宰监管平台相贯通，省、市、县商务主管部门可通过网络和监控设备，对定点屠宰企业生猪屠宰关键环节进行远程实时监控。视频监控资料保存在企业监控端，屠宰企业可以实现本地实时监看和录像资料调取。商务主管部门在视频保存期内，可根据监管工作需要调出相应资料进行查看。

二、项目建设内容

建设覆盖全省60家规模以上屠宰企业的视频监控终端系统，包括省级监管平台监控模块、县（市、区）级监控设备、生猪定点屠宰厂监控设备和覆盖全省11个设区市的承载网络四部分，实现对屠宰企业关键环节的视频监管。设区市级监控设备，由省里统一配置，并通过江西电信信息产业有限公司专用线路实现对辖区内屠宰企业监控终端连接。生猪定点屠宰厂监控设备安装在生猪进厂查验、宰前停食静养、同步检疫检验、无害化处理和肉品出厂等环节。

三、项目建设时间阶段安排

省商务厅通过公开招标，将委托江西电信统一安排生猪定点屠宰厂监控终端各环节设备安装，时间安排如下：1月份完成省级监管平台、南昌市级监控平台和南昌市6家屠宰厂监控终端的安装。2月下旬至3月中旬完成其他10个设区市市级监控平台和54家屠宰厂监控终端的安装。省商务厅在4月份组织各方面进行验收。

四、项目建设的组织领导

屠宰监管技术系统生猪定点屠宰厂监控终端项目，是我省“放心肉”服务体系建设的重要组成部分，对完善全省“放心肉”服务体系，提高屠宰行业管理水平，确保人民群众吃上“放心肉”将发挥重要作用。此次项目建设环节多、工作量大，时间紧，任务艰巨，各级商务主管部门和相关屠宰企业要高度重视，加强组织领导，要明确分管领导、责任科室和具体负责人，专人负责项目的建设实施，积极配合项目中标企业安装单位—江西电信信息产业有限公司，并提供必要的便利条件，按照省里的时间阶段安排，统筹组织好当地屠宰企业监控终端设备安装、传输线路铺设和市级监控设备安装，保证按期完成项目建设各项任务。项目建设期间，省里将逐一对各设区市检查、指导，推动项目建设顺利进行。省商务厅市场秩序处联系人：韦克非、黄军；联系电话:0791-86246653、86246656，86246654(传真)；电子邮箱：swtsczxc@163.com；商务信息中心联系人：夏宇；联系电话：0791-86246299。 附件：

1.60家安装监控终端设备屠宰企业名单 （略）

2.江西电信信息产业有限公司和11个设区市分公司联系方式 （略）

2013年1月22日