PTZ with body detection

　　The distributor CCTVdirect has added two MINI pan and tilt cameras (PTZs) to their range of UNV IP Cameras. The first of these PTZs is a 2MP IP66 Mini PTZ which comes with human body detection.

　　This sought-after feature has been designed to send push notifications whenever a person appears in the camera抯 field of view, as a way to eliminate false alarms, and alert operators at the right moments. The product also has two-way audio using the microphone and speaker. The mini PTZ boasts Lighthunter technology which allows for colour images in the lowest of light conditions, 4x optical zoom & 50M SMART IR.

　　Also released is an Active Deterrence mini PTZ which builds on these features, with a red and blue strobe light at the top of the unit. That device is for alerting intruders if they抮e in a restricted area with white light to support footage quality and can also give an audible warning to support the strobe warning.

　　

　　带人体检测功能的PTZ摄像机

　　经销商CCTVdirect公司在其UNV IP摄像机系列中增加了两款迷你云台摄像机。第一款是带有人体检测功能的200万像素、IP66防护标准的迷你PTZ摄像机。

　　该功能旨在在有人出现在摄像机视场中时发送推送通知，以消除误报并在适当时机提醒操作员。该产品还使用麦克风和扬声器提供双向音频。迷你PTZ拥有Lighthunter技术，可在最低光线条件下生成彩色图像，4倍光学变焦和照射范围高达50米的智能IR。

　　而另外一款微型PTZ摄像机在带有人体检测功能的基础上还加入了主动威慑功能，装置顶部有红色和蓝色频闪灯。该设备用于警告闯入者是否处于受限区域，并发出白光以提高画面质量，并且还可以发出声音警告以支持频闪警告。