上海， 2012年11月9日——创造和维护安全、舒适及高效环境的全球领导者英格索兰宣布，其安防技术部与上海市金山工业园区签订投资合作协议，并成立英格索兰安防技术(中国)有限公司。该公司投资总额达5000万美元，并落户金山工业园区。在全球经济疲软的态势下，英格索兰此次大力增加在华投资，充分表明了公司对中国整体投资环境的信心，以及大力拓展中国市场的承诺。

金山区政府与英格索兰签订合作备忘录

　　当天的投资合作协议签署仪式在金山工业园区举行，上海市经济和信息化委员会主任戴海波、英格索兰全球高级副总裁兼安防技术部全球总裁John Conover、英格索兰全球副总裁兼中国区总裁宋振宁博士共同出席了签约仪式，并就共同推进金山区经济发展和战略合作达成了多项共识。

英格索兰全球高级副总裁兼安防技术部全球总裁约翰•康诺弗

英格索兰全球副总裁兼中国区总裁宋振宁博士

　　作为上海及长江三角洲对外开放的南大门，金山工业园区规划面积为58平方公里，是上海市九大市级工业区之一。依托上海雄厚的产业基础，金山工业区以独特的区位优势，优惠灵活的政策，优质热忱的服务，吸引了众多高新技术产业前来落户。作为全球领先的多元化工业公司，英格索兰是中国实行改革开放政策后最早进入中国的外资企业之一。目前，公司在华投资总额已超过6.7亿美元，且仍在持续增加对中国市场的投入和发展。随着中国经济长期稳定而快速的发展，中国市场在英格索兰全球市场中正发挥着越来越重要的作用。以公司在中国的三大业务之一——安防技术所涉及的市场为例，相关资料显示，预计2012-2013年，中国安防产业规模将达到3235亿元至3911亿元，年均复合增长率仍将保持20%以上的高速增长。为了更好地开拓中国市场，加强和完善英格索兰安防技术的产品和服务，此次英格索兰安防技术(中国)有限公司在上海金山的成立，旨在进一步整合其安防技术在中国地区的业务，专注于建筑五金、安防系统集成相关及配套产品的研发、设计、装配、加工、生产、销售、工程安装和售后服务，同时加强亚太地区安防市场的拓展。与此同时，作为金山区政府的战略合作伙伴，英格索兰还将与金山区政府在构建和谐社会、推动“创业金山、宜居金山、和谐金山”建设、“智慧城市”建设等方面展开全面的战略合作。

　　对于此次投资与合作，上海市经济和信息化委员会主任戴海波主任在致辞中表示：“市经信委将一如既往支持金山的发展，积极做好项目的协调服务工作。希望在市、区两级携手推动以及工业区和企业的直接推进下，英格索兰项目能够进一步加快建设步伐，争取早竣工、早投产、早见效，为全市经济发展做出新贡献。”

　　金山区政府相关部门负责人表示：此次英格索兰与金山工业园区签订投资合作协议具有重大意义，不仅将把最新的安防技术、安防理念和应用经验引入金山市的整体建设中，还将对城市的升级转型起到至关重要的作用。双方将充分发挥各自优势，以建立投资合作为契机，共同促进金山地区经济社会的和谐发展。”

　　英格索兰全球高级副总裁兼安防技术部全球总裁约翰·康诺弗也表示对亚太及中国市场充满信心，“英格索兰非常荣幸此次能够投资落户金山。过去几年中金山区所经历的快速发展，恰恰也反映了英格索兰在中国市场的成长之路。和金山的发展一样，英格索兰也期待为中国的持续发展贡献自己的绵薄之力。目前，英格索兰的安防产品和服务已被广泛应用到城市建设、工业建设、酒店、教育、医疗等行业中。通过此次合作，我们将为中国客户提供更加优质且满足中国市场个性需求的安防产品和服务，并持续巩固我们在中国市场的领导地位。”

　　“近年来，英格索兰在技术研发、产品创新及国产化进程中，不断追加在华投资，将先进的实验室、研发中心、新技术、生产线等转移到中国。例如，我们去年在亚太区最大的工厂开辟了无油空压机的生产线，并斥资千万美元扩建位于太仓的全球研发中心，”英格索兰全球副总裁兼中国区总裁宋振宁博士表示，“此次，安防技术新公司的成立将有效提升英格索兰中国的整体研发能力和制造水平，为推动金山地区的劳动就业、经济发展和智慧城市建设做出积极的贡献，更将为整个安防行业的快速发展注入强大的动力。”

主要参会人员合影留念